la supérette / le gérant, le vieux bachir, est installé dans la cité depuis vingt ans déjà. et à plusieurs reprises, il a failli fermer boutique. il n'aime pas les p'tits voleurs, qui se mettent des bonbecs plein les poches. derrière son comptoir, il a une batte de baseball, et il menace toujours de la sortir lorsqu'on passe à la caisse, avec ces têtes d'innocent, les poches pleines de mensonges. alors, on a la trouille, et on prend nos jambes à notre cou. et la prochaine fois, on viendra avec une casquette visé sur la tête (pour qu'il n'aille pas cafter à nos parents).

le marchand de journaux / c'est ici qu'on achète nos clopes pour crâner devant les filles et jouer les gros durs. c'est aussi ici que finissent les pères, épuisés de leur journée de travail, une pinte de bière à la main. nous, on s'amuse à aller acheter nos magazines pornos. la première fois, on est pas fier et on rougit. puis après, on les achète avec un certain détachement, une certaine classe.